AND THEN THERE WERE NONE
av Agatha Christie. Musikalsk oversatt av Mathias Halvorsen.
Kjære publikum
Hjertelig velkommen til en nyskrevet opera og en ny scenisk tolkning basert på Agatha Christies klassiske mesterverk And Then There Were None.
Dette er en historisk begivenhet: For aller første gang har Agatha Christies familie gitt tillatelse til en slik bearbeidelse, og vi er både stolte og ydmyke over å få bringe denne produksjonen til scenen.
Å skape denne operaen har vært et stort ansvar, men først og fremst en kilde til stor glede. I denne oppsetningen forener vi flere kunstformer: Krimmens intense spenning møter operakunstens storslåtte uttrykk, som igjen veves sammen med teaterets intime, situasjonsbaserte fortelling og psykologiske nyanser.
Møtet mellom disse sjangrene åpner for humor, selvironi, nervepirrende øyeblikk – og nye, uventede lag i Agatha Christies univers.
Vi håper dere vil finne glede i denne uvante og spennende kombinasjonen. Og skulle det gi mersmak, kan vi love at det kommer mer.
Velkommen – og nyt forestillingen!
Hilsen Morten Joachim - regissør
På scenen
Sandnes Operakor og sangere fra Haugesund Operakor
Musikere
Magnus Boye Hanssen – Konsertmester - fiolin
Miguel Perez Inesta -Klarinett
Musikerer fra Munor : Almuth Chyleck – fiolin og Tobias Tellmann - cello
Kunstnerisk team
Christina Sørnsen - inspisient
Olve Sævik - lyd
Motiejus Kurmis - Scenearbeider/photo
Marianne Melhuus Olderkjær - Rekvisitør
Tiril Fossum- Scenearbeider OR
Ti små soldater dro ut i det fri,
en ble forkjølet og så var de ni.
Ni små soldater de fanget seg en rotte,
en sovnet inn, og så var de åtte.
Åtte små soldater fant ei lita bu,
en ville bo der, og så var de sju.
Sju små soldater hogget ved for en heks,
en hogget seg selv, og så var de seks.
Seks små soldater samlet honning til sitt hjem,
en bie stakk den ene, og så var de fem.
Fem små soldater dro i retten for å flire,
en ble dømt til døden og så var de fire.
Fire små soldater ville fiske i fred,
en hai tok den ene, og så var de tre.
Tre små soldater gikk over en bro,
en bjørn tok den ene, og så var de to.
To små soldater satt på en sten.
solen stekte den ene, og var de én.
En liten soldat satt alene igjen,
han gikk og hengte seg, og så var det ingen.
TI SMÅ
SOLDATER
Teaterforlag: Nordiska ApS - www.nordiska.dk
And Then There Were None
© 1939, 1943 Agatha Christie Limited
All rights reserved.
AND THEN THERE WERE NONE and AGATHA CHRISTIE are registered trademarks of Agatha Christie Limited in the UK and elsewhere. All rights reserved.
The rights to this play are licensed in Norway by Nordiska ApS on behalf of Agatha Christie Limited.
For further information on this play and others by Agatha Christie, please visit:
http://www.agathachristie.com
